Khai giảng khóa học biên phiên dịch tại TP.HCM

Thông báo chiêu sinh khóa học biên phiên dịch quốc tế Interprotrans
- Hiện nay với nền kinh tế hội nhập quốc tế đang từng ngày một phát triển. Kéo theo là các hoạt động kinh tế, xã hội, ngoại giao với các công ty trong và ngoài nước ngày càng nhiều. Vì thế đòi hỏi các lĩnh vực biên phiên dịch cần có một trình độ cao hơn. Từ đó mà các khóa học biên phiên dịch của trung tâm cũng ngày một ra đời. Vậy biên phiên dịch góp phần gì trong xã hội của chúng ta hiện nay?
- Biên phiên dịch là hai lĩnh vực hoạt động song song trong đời sống XÃ HỘI HỘI NHẬP. Muốn hội nhập tốt: Kinh tế – Chính trị – Xã hội – Văn hóa,…đòi hỏi mỗi thành viên trong xã hội phải thông thạo nhiều ngôn ngữ tiếng nước ngoài như Anh, Pháp, Đức, Trung, Nga, Nhật, Hàn vv….Tùy từng công việc khác nhau mà đòi hỏi biên dịch - phiên dịch các cấp độ khác nhau. Nhưng biên - phiên dịch ở cấp độ cao hiện giờ đang thiếu trầm trọng, phần đông không đáp ứng nhu cầu công việc cả về số lượng và chất lượng. Nắm bắt được xu hướng hiện tại trung tâm đào tạo biên phiên dịch quốc tế Interprotrans cũng được thành lập.
- Trung tâm đào tạo biên phiên dịch quốc tế Interprotrans đã có các kinh nghiệm thực tế về biên phiên dịch từ nhiều năm. Chiều dày về kiến thức ngôn ngữ dịch thuật quốc tế đã tích lũy được một kho biên phiên dịch quí giá gồm nhiều thứ tiếng. Và có một đội ngũ cộng tác viên rộng khắp nơi, họ là những giáo viên, giáo sư, tiến sĩ ngôn ngữ đã đạt cấp độ là chuyên gia trong lĩnh vực biên phiên dịch, họ muốn cống hiến cho xã hội những kiến thức quí giá của nhân loại qua các bài giảng biên phiên dịch, họ yêu nghề và quí trọng lớp học viên ham muốn học hỏi và nâng cao kiến thức phục vụ xã hội Việt Nam mỗi ngày một tốt đẹp hơn.
- Ngoài ra ở trung tâm đào tạo biên phiên dịch quốc tế Interprotrans cũng đã nắm bắt được xu thế Hiện đại hóa – Công nghiệp hóa, áp dụng công nghệ vào quá trình biên phiên dịch như là ứng dụng nhiều phần mềm hỗ trợ cho công tác dịch thuật như Wordfast, Phần mềm chèn phụ đề, phần mềm thu âm lồng tiếng cùng với nhiều thiết bị chuyên môn khác.
- Sau khi đến với các khóa học biên phiên dịch của trung tâm các bạn sẽ có thể:
• Xác định được năng lực biên phiên dịch của mình
• Nắm bắt các bước rèn luyện, các yếu tố cần thiết của người biên phiên dịch chuyên nghiệp
• Nắm bắt các kỹ năng biên phiên dịch các thể loại
• Sử dụng công cụ hỗ trợ dịch hiệu quả.
• Làm quen với các thiết bị và công cụ hỗ trợ dịch thuật – phiên dịch
- Đối tượng có thể tham gia lớp học là:
• Những người yêu thích và có niềm đam mê với ngoại ngữ
• Các nhân viên hiện đang làm trong ngành biên phiên dịch
• Thư ký, trợ lý và những người làm việc liên quan đến dịch thuật
• Các cá nhân có trình độ ngoại ngữ
- Mọi chi tiết xin liên hệ phòng tư vấn tuyển sinh:
Số 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đa Kao, Q1, HCM. (Đối diện với Thảo cầm Viên)
* Hotlines: - 01998 22 55 66
- 01998 22 55 77
- 01998 22 55 88
- 01998 22 55 99
* Phone: (08) 39.111.959 - (08) 22.197.135
* Fax: (08) 39111960
* Website: http://www.interprotrans.net - http://dichthuatnhanh.vn
Chi tiết xem tại: http://dichthuatnhanh.vn/vi/tin-tuc/52/thong-bao-chieu-sinh-lop-nghiep-vu-bien-phien-dich.html